Why do Pinoys say "it's traffic" when they mean "traffic is heavy"?

By -

Another one of those Filipinoisms. When we say "it's traffic" it begs the question: What about it? Which I suppose would be answered with "it's heavy".

Oh I see. So maybe we should've said "traffic is heavy" and saved us a bit of head scratching.

Comments

Post a Comment

Popular this week

How the 1986 'people power revolution' was engineered by the United States

By -
Image
The Marcos Administration, during the 1972-81 martial law period tripled the country's road network, doubled the electrification of the country's homes, increased irrigated cropland eight-fold, and achieved rice and corn self-sufficiency. Minimum daily wage rates tripled, although inflation, driven by international oil price hikes and exploding U.S. interest rates, more than wiped out these wage increases. The oil price hike got Marcos thinking about Nuclear power. But the opponents of Marcos were soon being wined and dined in Washington, by both the right wing (Shultz and Wolfowitz) and the left wing (Rep. Stephen Solarz, Sen. Ted Kennedy, and Princeton's Richard Falk) of the "Project Democracy" apparatus, which performed the subversive tasks assigned by the synarchist banking institutions. Salvador Laurel, the son of the quisling President of the Philippines under the Japanese occupation, headed the opposition after Aquino's assassination, and in Februar...
Read more

Filipinos have a President, a real President, one that they are proud of

By -
Image
I finally feel that I need to speak up. There has been much in the press lately about newly elected Philippine President Duterte. Most of what is said focuses on his policies toward the illegal drug problem, and his direct (to put it mildly) comments to other national leaders, particularly to US leaders. The world's press responds with concern, even alarm. In the Philippines, he is immensely popular. As an American who has lived here in the Philippines for 30+ years, I think I understand why. Allow me to explain. First of all, the facts. 1) Americans almost never take culture and other cultures' viewpoints and values into consideration. Almost never. That explains nonsense foreign policy and constant misunderstanding. 2) Americans are one thing; the American government is something different. Generally speaking, Americans are liked here. Generally speaking, the American government is grossly arrogant and condescending, and is often despised because of it. 3) Other natio...
Read more

An open letter to CNN on their reporting on the #YolandaPH disaster in the Philippines

By -
Image
This "open letter" was found making the rounds on social media: * * * Dear Sirs: I just wanted to make some comments on the reporting of the CNN International crew here in Manila, regarding the relief efforts for the victims of super-typhoon Haiyan (which we locally call typhoon Yolanda). First, full disclosure: I am a retired Filipino executive and computer person. I was born in the Philippines and spent all my life here (save for some very short overseas stints connected with my career). I have worked with a large local Philippine utility, started up several entrepreneurial offshore software service companies (when outsourcing was not yet in vogue), and also served as the Philippine country head for a multi-billion dollar Japanese computer company. This diverse work background allows me to always see both the local and global point of view, and to see things from the very different standpoints of a third-world citizen, and a person familiar with first-world mind...
Read more

Leni Robredo's non-stop self-promotion: Can't wait to be President?

By -
Image
While Leni Robredo is “waiting for something to happen to the president”, she spends her time in numerous PR activities. Nothing new there, but today I saw a couple of pictures that bothered me. Here is Photo 1 , taken Aug 24, 2016 at the Jesse Robredo exhibit that was mounted in Gateway mall, a property owned by the family of Mar Roxas. Here is Photo 2 , taken Aug 29, 2016 at the launch of a Jesse Robredo book in Fully Booked BGC. What do you notice about these two photos? The design of the visuals is very reminiscent of the imagery associated with Philippine presidents. Photo 1 shows a classic “trooping of the guard” image. Photo 2 shows a book cover with a head bust that has a Philippine flag prominently displayed in the background. Does the late Jesse Robredo, as respected as he was, warrant this level of presidential imagery? Most of his political career was spent in Naga City. He occupied a national position for only about 3 years, as DILG secretary. But the w...
Read more