Why do Pinoys say "it's traffic" when they mean "traffic is heavy"?

Another one of those Filipinoisms. When we say "it's traffic" it begs the question: What about it? Which I suppose would be answered with "it's heavy".

Oh I see. So maybe we should've said "traffic is heavy" and saved us a bit of head scratching.

Comments

Popular this week

Reporters Karen Lema and Manuel Mogato of @Reuters LIED about the Duterte "Hitler" quote

Remember I am a Roxas and you are only a Robredo!

A message to Ateneo faculty member Nathania Chua a.k.a. @PilosopoTanya

Your online persona reflects your real-life persona