Why do Pinoys say "it's traffic" when they mean "traffic is heavy"?

Another one of those Filipinoisms. When we say "it's traffic" it begs the question: What about it? Which I suppose would be answered with "it's heavy".

Oh I see. So maybe we should've said "traffic is heavy" and saved us a bit of head scratching.

Comments

Popular this week

Pwede-na-yan mentality & #puso will not uplift quality of #Philippines #basketball

Leni Robredo misdeclared MERALCO stocks possibly worth 6 million pesos!

The noise became an issue when #Filipinos became an issue! #Singapore

Inquirer editors are wrong: It was De Lima, not Dick Gordon, who suffered a meltdown