Pinoy Big Brother and the kaboboan of #Taglish speakers

By -


You know what grinds my gears? Hearing kids talk in a mishmash of Taglish.

I once caught a glimpse of an episode of the latest reality TV show fad here in the Philippines (Pinoy Big Brother) and the way these teenaged housemates converse are an example of the most ******* annoying butchering and scrambling of languages I have ever heard.

Why can't they speak either straight Tagalog or straight English? What the hell is wrong with saying either "Gusto ko po matuto…" or "I want to learn…" instead of saying "Gusto ko po i-learn…"?

-------------------
This is a GRP Featured Comment. Join the discussion!
http://getrealphilippines.com/blog/2014/08/study-confirms-need-to-establish-english-as-medium-of-instruction-also-at-elementary-school-levels/comment-page-1/#comment-648254

Comments

Post a Comment

Popular this week

Leni Robredo has become a sad mechanical puppet and an embarrassment to Filipinos

By -
Image
Guess who has taken over Leila de Lima’s place on the anti-Duterte international speaking circuit? Watch this video that Leni Robredo made for an international NGO event in Vienna tomorrow. Warning: this will REALLY make your blood boil. If you have vertigo, sit down and take a deep breath before watching. You know what’s really sickening about this video? It’s not even the lies and exaggerations that Robredo is saying about what’s going on in the Philippines and how Pinoys feel about it (as if she’s in any position to speak for the Filipino people, who mostly hate her guts). It’s the hollowness and emptiness of the way she mechanically reads from a script that obviously someone else wrote. She’s making huge claims about thousands of people being summarily killed by police, but her eyes and voice are absolutely empty of emotion or conviction. She’s just a puppet playing a role, who doesn’t even understand what she’s doing or saying, she’s just mindlessly following her owner’
Read more

Victims of drug-crazed addicts don't get 'trending' hashtags like #JusticeForKian

By -
Image
For the past few days I was doing research on a few things like I said. A new FB friend sent me a message telling me about a Dad in Dumaguete who lost his only daughter to a drug crazed addict who used 7 knives to stab her and a friend in Siquijor last April. I did the research, read up on everything and his recent "upheavals". I need not tell you all that I have no words to fully express how deeply this affects me because I am a single mom with a daughter too. His only daughter was even 3 - 4 months pregnant when she and her friend was mercilessly stabbed to death so many times by a drug addict. Nino Pinero is a professor in Siliman University. He is a coach. Given what I have read about this gentleman, he is a very compassionate man, a loving father and being a coach to youngsters - deeply loved by his students. And I would like to give him his privacy in as much as I can. 100% respect for this man. His recent "upheavals" came with the pronouncements
Read more

Marian Rivera's showbiz palengkera persona endears her to C-D fans #DongYanWedding

By -
Image
Filipinos don't know the meaning of "thoughtless extravagance" or ostentatious spending. This is a symptom of that very Filipino fiesta mentality. To the Filipino mind it is ok to spend even if it means ruining your bank account in order to please your friends. That's what it seems DongYan were doing – pleasing their fans showing them a fairytale wedding before their very eyes. Furthermore, DongYan fans/haters would note that in spite of Marian's Madrilena origins, she is quite the 'Palengkera' and 'Bobita' in speech which allows her to connect and endear herself to the masses who are fooled into thinking that she had humble origins – a real life Cinderella. So they welcome the fairytale wedding and the kilig high that it gives them. Ahh, kilig. That infamous Taga-ilog word – a word with no known equivalent in other Philippine languages, nor in English or tongue from other more 'intellectual' languages. It describes an emotional high relate
Read more

Jose Rizal never had Tagalog in mind when he encouraged us to love our own language

By -
Image
Posted by a certain Chloe Santiago on the Facebook GRP Community Group : Jose Rizal died in 1896 and Tagalog was declared the official language of the Philippine only in 1937. This can only mean that Rizal wasn't really talking about Tagalog when he made this statement: "He who does not love his own language is worse than an animal and smelly fish." Indeed. Who made the arbitrary directive to make the Tagalog dialect the "National Language" to begin with? Furthermore, why have a "National Language" when Filipinos are already proficient in the global lingua franca of commerce and scientific achievement?
Read more